【漂流計畫】意外的印記──專訪鴻鴻
在專訪之前，漂流週報就先收到鴻鴻寄來的詩。
鴻鴻的身分很多元，既是詩人、也是導演、評論家等，報章雜誌上常常見到他的文稿，也曾在社會運動的場合中碰到過他。近年來他的名字多和臺北詩歌節、新北市電影節、和黑眼睛跨劇團連在一起。
在我眼中，他一直是一位親切的長者。忙碌的生活從未磨損他對生命的熱情。
專訪約在鴻鴻家裡，一進門，就被鴻鴻的貓給黏上了，一直喵喵的撒嬌，從腳邊磨蹭的熱情，彷彿為主人代言，歡迎我們的到來。我們在整面書牆的一張白色大書桌兩邊坐下來，鴻鴻一坐下來就拿出音樂盒，熱烈的和我們分享這次創作的故事。漂流音樂盒是手搖式的，要把一張打了洞的紙捲，嵌進音樂盒的一側，開始捲動，就會有音樂產生。
有趣的是，在訪問前一週，榆鈞向鴻鴻示範如何操作音樂盒時，把紙捲的方向弄錯了，轉出了另一首音樂。這讓鴻鴻發現原來紙捲可以用四種不同的方向放進音樂盒中，轉出不同的音樂。
剛好音樂盒漂流到他手上的這幾天，他正準備要和女友辦理結婚手續。「我們就在這邊（同一張書桌前）要來寫結婚證書的時候，我想說來配個樂好了，就拿這個音樂盒，一樣先從倒的開始轉，然後又轉正的，不一樣的音樂。接著我就心血來潮，把整張紙翻過來、倒過去又演奏了兩次，所以這張紙我其實演奏了四種不同的音樂，而且四種其實都很好聽，可是都是完全不同的音樂。
結果鴻鴻的女朋友在音樂盒的伴奏之下，把章蓋反了，她怪鴻鴻一直把這首音樂顛來倒去的，所以讓她把章蓋反了，「我說那沒關係阿，這就是這張結婚證書的紀念。」鴻鴻滿臉洋溢著幸福，「我的（章）是正的，她的是反的。我就說妳不知道印章有凹洞那邊要往下，她說她知道，但她被搞混了。我覺得很有趣，就寫了這首詩。」
《故鄉的小花》就這樣意外的在一只結婚證書上留下了印記。
「所以（詩）裡面會說，『一首童謠從尾巴開始唱，是一首驪歌』，就是一首歌你從反過來開始聽其實是不一樣的，『一本偵探小說從尾巴開始讀/是一場化妝舞會/一趟旅程從抵達開始出發/是另一趟旅程』。然後我覺得這（音樂盒）就很像一個發條嘛，所以我就寫了最後兩句『拔起發條/機器人自己會走』，就好像旅程它自己會走的意思，也包括我們的婚姻，結婚證書簽完之後，我們的旅程也會自己走下去。詩的前段也是我在思考朋友關係、親人關係，榆鈞寫的是「故鄉的小花」，所以我就用故鄉來講這種歸屬感，所以說『故鄉/是你的手』、故鄉是『貓咪信賴的眼神』，因為我們家有兩隻貓。」
一個好美的愛情故事，「那都是因為榆鈞，如果她一來就弄對了的話，我可能不會想要把它反過來。我可能就會想反過來應該沒有辦法弄，或會把機器搞壞之類。」
.jpg)
（漂＝漂流週報，鴻＝鴻鴻）
漂：你和榆鈞從詩歌節開始認識到現在，合作多次，你們兩位都是身分非常多重，也非常忙碌的人，你眼中的榆鈞是什麼子的呢？
鴻：
我覺得她是一個非常熱情的人，因為她非常熱情，所以有時候不自量力，就會把自己搞死，接了太多工作，永遠做不完。但她又每件都會做完，所以就會把自已累死。但也表示她對很多事情都很有興趣。所以我知道要她參與一件事情很簡單，只要那件事情夠有趣，她一定會參與，不管她有沒有時間。像我記得有一次我找她做一個舞劇的音樂，那時候我跟賴翠霜合作《不聽話孩子的故事》，榆鈞就說她沒做過耶，但是因為是舞劇、而且是演給小孩子看的，她就覺得特別好玩，也就參與了。可是她那陣子真的非常忙，所以後來就把自己逼的很慘。因為她工作勞累，我說唱歌不是應該要保養身體嗎？歌喉才會好，但是她好像完全沒有在保養似的。所以我覺得她就…怎麼說呢？就將錯就錯，好像練出了一種虛實交錯的唱法。（大笑）
漂：（大笑）好像是。
鴻：
但就是也很好聽啊。那就沒差啊，所以......
漂：就成為她的特色。
鴻：
對。我覺得她對文字跟情感都非常敏感，所以她很適合演唱詩的作品。因為詩就是歌，她做《立陶宛的姑娘》其實每一段都是同中有異，因為都根據語言本身的意涵，她會把它唱成不太一樣的樣子。所以聽起來好像是一個類似民謠風、好像在重複，但其實沒有真的重複，因為她就是在詮釋那個詩。
漂：那榆鈞又是一個什麼樣的創作者呢？
鴻：
就是很溫柔吧，但是很有韌性。不然她現在大概早就折斷一百次了。（笑）
漂：常常有人說她的音樂聽起來很敘事或是很有畫面，關於這一點你有什麼想法嗎？
鴻：
我不會想到畫面耶，很敘事是真的，因為像一般歌手唱歌，就是在唱歌，把歌唱好聽，但榆鈞總是在詮釋音樂和歌詞，不管有時候是只有聲音、沒有語言，她也總是在詮釋那些東西，所以她的目標好像並不是唱得多好聽，而是把她要傳達的情感唱出來，就好像那不只是音樂，而是背後有一個故事、有一段情感、有一種狀態是她要講的。
漂：從一開始的詩歌節到現在，你覺得她有什麼轉變嗎？
鴻：
有啊，我覺得她成熟很多，她的音樂也成熟很多，現在更自由、更大膽、有更多出乎意料的表現。她在規範和即興之中掌握的很好，所以如果你聽她的歌，會覺得都好像是她剛即興唱出來的，因為中間都有一種自由感、自由度。我覺得這是她自己的歷練造成，讓她很有自信可以做出這樣子的曲子。這張專輯其實也等於是她多年來的選輯，有幾首我印象很深刻的歌她沒有放進去，主要是別人的詩，比如說隱匿的《活著寫詩》，還有谷川俊太郎的《牧歌》，我也都蠻喜歡的。但她說如果把這些歌都收進去，這張會變成詩歌專輯，整個都是詩。我說有何不可，這就是她的特色阿，別人也沒有辦法把這些詩譜得這麼好，同時又很有她自己的個人特色。所以我想她創作量應該是遠遠大過於這個。我覺得聽專輯跟以前聽她自己唱現場很不一樣，專輯的編曲其實豐富很多，很多編制，所以感覺上整個變化也比較豐富。專輯裡的編曲能夠把她要表達的東西朝不同的方向去擴張開來，所以跟她自己唱的時候感覺就不太一樣，讓這張專輯蠻豐富的。
漂：也就是她跟時間樂隊的合作讓她的音樂更加豐富了。
鴻：對，音樂性更加豐富。
（完整作品及更多內容請見：《漂流週報 創刊號》）
【漂流計畫】
由二拍子音樂發起，包含《漂流週報》的線上發行及《2015 漂流計畫音樂會》等現場演出。計畫概念來自於王榆鈞與時間樂隊此次創作《頹圮花園》專輯的核心精神，期望用質樸純粹的方式，傳達人與土地的深層聯繫以及對生命本質的思索。選擇以簡單機械原理運作的音樂盒機芯，旋律節錄自專輯裡的〈故鄉的小花〉，展開「音樂盒漂流計畫」，讓音樂盒輪流傳藝術家的手中，感受它帶給藝術家的任何想法，創作出不拘形式的作品。
【二拍子音樂】
以「二拍子」為名，取自音樂用語，而心跳的頻率也是二拍子。彷若是一直一直跳動著，不斷地向前走去，跳動著、跳動著，極具生命力。
