BIOS 音樂選輯:都是月亮告的密

BIOS 音樂選輯:都是月亮告的密

作者陶維均
日期27.04.2011

十幾世紀的法國, 有個叫做 Nicot 的男人,常常穿著帽踢在巴黎宮廷當個打嘴砲的小麻雀。有天國王想幫自己四歲的小兒子找尋伴侶,找啊找發現葡萄牙皇室有個五歲的小公主,郎有情妹有意大家都到了適婚年齡的情況之下,就派了小N 去葡萄牙提親。小N 提失敗了,但帶了些菸草回去,法國人覺得這超新奇的,都趕快過過火吸一吸,後來就有種東西叫做 Nicotine。而那些菸草也不是葡萄牙人生產,是一個美國商人帶去葡萄牙的。 

我把這篇舊文章拿出來丟是因為 Tizzy Bac 的團名,突然讓我對典故起了興趣。聽聽 Tizzy Bac 吧,告密的心!

 

還是一個關於法國的小故事。沙朗牛排的英文是:沙朗,沙是 sir,朗是牛身上最好吃的一個部位。伯爵吃了以後覺得真他媽棒呆了就冊封這個部位是 sir,跟伊恩麥克連一樣是 sir,跟眼鏡仔強叔一樣是 sir,猶他爵士隊是 Utah Jazz。 

Jacuzzi 是按摩浴缸的意思,義裔美人Jacuzzi 家裡是做渦輪引擎的,結果J 先生他老哥被渦輪給意外殺死了,J 媽媽希望小J 不要再作這種危險的大工業產品,小J 就把渦輪所學運用到別的地方然後發明了渦輪浴缸接著變成按摩浴缸。 

跟大家講一個木村拓哉的小故事好了,他身高只有一百六十五公分。 

英國有個叫做萊特的奇幻文學作家,寫作生涯最有名的一本小說叫做 Gastby,Gastby~Gatsby~那個 Gatsby。我不知道內容是什麼,但書有三百多頁。萊特從頭到尾都沒有用到 e 這個字母,而且文字通順絲毫不覺得彆扭。據說他把打字機的 e 用膠帶黏起來,每個字都斟酌了半天,寫完以後就過勞死了。 

林宥嘉的歌,月亮。

#月亮 #林宥嘉 #告密的心 #Tizzy Bac

BIOS 通訊,佛系電子報

文字陶維均

推薦文章